segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Ainda emocionada...

Add caption
Foi uma emoção me encontrar com os alunos do 2º ano do Colégio São Paulo, no Rio de Janeiro. Durante uma hora, conversamos sobre o meu livro Aconteceu no Reino de Brejo Grande. As perguntas foram as mais variadas possíveis! Emocionante!!
Diversos trabalhos me foram mostrados e espero poder voltar à escola em breve.
Um beijão para todos os alunos e professores!







terça-feira, 13 de setembro de 2011

Góticos - Quem não gosta de uma história de arrepiar?

Add caption
Quem não se lembra de Drácula, Frankenstein e seus descendentes, irresistíveis personagens das histórias de fantasmas que são hoje astros da cultura pop? No século XVIII, essas figuras já encantavam os leitores, amantes da literatura gótica, que tinha como tema central o terror. 


Tive o prazer de traduzir alguns dos contos desse livro, que traz autores como Mary Shelley, Lord Byron, W.W.Jacobs, Sheridan Le Fanu, entre outros, além de ensaios de nomes como Pedro Bandeira, Luiz Raul Machado, Daniel Piza e Luiz Antonio Aguiar. 
O livro é cheio de surpresas e sustos. Vale a pena conferir.

quinta-feira, 8 de setembro de 2011

Por um Brasil alfabetizado

Add caption
Hoje, dia 8 de setembro, é o dia mundial da Alfabetização. E é sempre bom lembrar que a alfabetização é um instrumento poderoso de inclusão social, além de ser um caminho muito importante para a erradicação da pobreza e no aumento da empregabilidade.
Em nosso país, quase 10% da população ainda é analfabeta, mas estudos mostram que esse índice está caindo a cada ano. Um povo alfabetizado é um povo que adquire maior consciência de seu papel cidadão e, consequentemente, busca por melhores condições de vida, tem maior consciência política e cobra mais de seus governantes. Isso sem falar da própria auto-estima em alta.

domingo, 4 de setembro de 2011

Fica a dica...

Para quem se interessa pelo mercado editorial, em especial, pela literatura infantil e juvenil, vale a pena conferir a revista digital Emília. Com a coordenação editorial de Dolores Prates, a revista traz artigos super interessantes sobre o que anda acontecendo no mundo da LIJ.
Então, nesse finalzinho de domingo, fica a dica: clique no logotipo abaixo e visite a Revista Emília.